【海外の反応】ホームで優勝したフェルスタッペン オランダ国王に祝福される

ホームで優勝したマックス・フェルスタッペンが自国民への報告とオランダ国王との写真を投稿。
その投稿に関しての反応を翻訳してまとめました。

000: 海外の名無しさん
オランダ国王がマックス・フェルスタッペンを祝福
Source: https://x.com/max33verstappen/status/1695873615382683879

翻訳:「皆さんの前で、ホームレースで再び優勝できたことを非常に誇りに感じています。
悪天候の中、サーキットに足を運んでくださり、一緒に優勝を祝ってくださった皆さん、本当にありがとうございました!

000: 海外の名無しさん
我らが国王、クソでかい手をしてないか?マックスの背中にある手が彼の頭と同じくらい大きい。俺だけ?

000: 海外の名無しさん
↑↑
あまり知られていないが、実はF1ドライバーの頭は大きくないよ。
彼らの頭は小さいからエアロダイナミクス的なメリットがあったりする。

000: 海外の名無しさん
国王はオーブンミット(鍋つかみ)を手に入れた!

000: 海外の名無しさん
王が王を認めた

000: 海外の名無しさん
オランダ国王、もうひとりのオランダ国王を祝福する

000: 海外の名無しさん
「君を養子にしたい…君は僕がずっと欲しかった息子なんだ…。」

000: 海外の名無しさん
↑↑
国王は多分マックスもずっと欲しかったパパなんだろうな。

000: 海外の名無しさん
↑↑
義理の父の可能性

000: 海外の名無しさん
フェルスタッペンは真のレジェンドだ。これまで作られたF1記録をことごとく塗り替えるだろうね。

000: 海外の名無しさん
「見てください、私が真の王です。」

000: 海外の名無しさん
マックス、帽子を脱いだ方がいいよ

000: 海外の名無しさん
↑↑
この王は帽子なんて気にしないよ

1001: 音速の名無しさん 0000/00/00/00:00:00 ID:mochi_f1info
ウィレム=アレクサンダー国王と並ぶと親子にも見えますね