ウィリアムズ代表 サージェントへの困難な課題を課す

“The comments I have given him are this: ‘It is a meritocracy – you are not here just because we want you to be here, you have to earn your place. This is the pinnacle of motorsport and what I am asking of you is to follow the general guidance, follow the development path, keep moving forward relative to Alex and there is a place for you here with your name on it’.

“‘Before then, there are points with your name on them. There was some available at Zandvoort if everything had gone perfectly, there are some available this weekend as well. Earn those’.

「私が彼に出したコメントはこうだ: これは実力主義だ。私たちが望むからここにいるのではなく、自分の居場所を勝ち取らなければならない。これはモータースポーツの頂点であり、私が君に求めているのは、一般的なガイダンスに従い、発展の道筋をたどり、アレックスと相対して前進し続けることだ。」

「その前に、あなたの名前が記されたポイントがある。ザントフォールトですべてが完璧に進んでいれば、今週末も獲得可能なポイントがある。それを稼ぐんだ。そうやってF1への道を切り開くんだ」

racingnews365.com
000: 海外の名無しさん
しかし、その一方で私たちはバウレスがいかに彼に退団を望んでいるかという記事を延々と目にすることになる。

000: 海外の名無しさん
↑↑
先週のサージェントは改善を見せている。ボウルズが彼について語り続けているように、ウィリアムズはサージェントを複数年のプロジェクトと見ている。1年で彼を解雇しようとするのは、最も賢いやり方ではない。

000: 海外の名無しさん
↑↑
私もそう思う。以前は、ルーキーが本当に評価されるのは2年目で、1年目は本当にいつもトレーニングだけだった。

彼が2年目を迎えられることを心から願っている。最近のチームはあまり興味を示さず、すでにF1を経験したタレントに戻りたがっているようだ。

000: 海外の名無しさん
↑↑
F1は「フィニッシングスクールではない」という古い言葉は当てはまらない。

F1はフィニッシングスクールであり、F2マシンはF1マシンとは違う。若いドライバーたちが最後までやり遂げる余地はあるはずだ

000: 海外の名無しさん
↑↑
2024年のF2マシンが現在のF1マシンにエアロ面でかなり似てくるのも、そのためだ。

000: 海外の名無しさん
↑↑
ウィリアムズの後輩たちがF2で十分な成績を収めれば、彼は脅威にさらされることになる。F3で優勝候補だったにもかかわらず、そのうちの1人が優勝を逃してしまったのだ。

000: 海外の名無しさん
「ローガンが今どの位置にいるかという点では、彼は成長への正しい道を歩んでいる。しかしラッセルが成し遂げたことくらいはやらなければならない。

同インタビューより。

000: 海外の名無しさん
↑↑
ドライバーの交代という点では、今年は最も退屈な年になりそう。

1001: 音速の名無しさん 0000/00/00/00:00:00 ID:mochi_f1info
参照スレ:Vowles challenges Sargeant over Williams F1 future
https://www.reddit.com/r/formula1/comments/167ws5s/vowles_challenges_sargeant_over_williams_f1_future/
どこかでポイントは取れそうな気も。