フェラーリ代表「メルセデスとの戦いを2024年まで延期することはできない」

Ferrari Formula 1 team principal Fred Vasseur says that the Maranello outfit can’t “postpone the fight” with rival Mercedes by putting its full focus on 2024.

フェラーリのF1チーム代表であるフレッド・ヴァスールは、マラネッロのチームが2024年に全力を注ぐことで、ライバルのメルセデスとの “戦いを先送り “することはできないと語った。

motorsport.com
001 : 海外の名無しさん
今シーズンはこの先ずっと面白いバトルはないだろうと思っていたが、ランキングで2位争いが見られるのはいいことだ。ATがこのまま調子を上げてくれれば、8位争いも激しくなるかもしれない

002 : 海外の名無しさん
予算上限がある時代に、今季に投資を続けるのはまったく愚かなことだ。フェラーリはすでに来年のマシンはまったく違うものになると言っており、このマシンのアップグレードは引き継がれない。来年に向けてより多くのエアロタイムを得られるのだから、実際には意図的に3位になったほうがいい。3位ではなく2位だからといって、数百万ドルの追加資金が必要というわけではない。

003 : 海外の名無しさん
>>002
アップグレードが持ち越されないとどうしてわかる?1対1ではないかもしれないが、いくつかのデザインやエンジニアリングのアイデアは引き継ぐことができる。

004 : 海外の名無しさん
>>002
私の記憶では、今年のアップグレードは日本が最後だった。彼は記事の中であなたの指摘にも触れている:

「パフォーマンスはパフォーマンスから生まれるものだと思うからだ。今シーズンのために風洞に入るのは遅すぎるが、現在のマシンでできることは来年に役立つだろう」と述べている。

1001: 音速の名無しさん 0000/00/00/00:00:00 ID:mochi_f1info
参照スレ:Vasseur: Ferrari can’t postpone the fight with Mercedes to 2024 F1 season
https://www.reddit.com/r/formula1/comments/16uabs3/vasseur_ferrari_cant_postpone_the_fight_with/
コンストの2位争いも激しくなってますし、余計に来年にシフトとはいかないですよね